Nous prenons contact pour faire connaissance et envisager votre projet d’écriture au cours d’un entretien offert.
Vous voulez faire passer un message, témoigner, prendre soin de vous, vivre encore, publier, réparer… Chaque projet de récit de vie a son objectif, que nous fixons ensemble ainsi que tous ses contours et le cadre de notre partenariat.
Je recueille le récit de votre vie
Au cours de chaque entretien, pendant 1h ou 1h30, vous racontez vos souvenirs. Je vous écoute. C’est votre moment à vous. Souvent les souvenirs viennent naturellement, de manière chronologique ou à la faveur d’un nom évoqué. La mémoire suit son cours. Si elle fait faux-bond, je vais « à la pêche » avec vous en reprenant le fil rouge de votre récit, en regardant des photos, des objets. Je vous aide par une ou deux questions.
La mise en forme du récit : un travail de reconstruction
D’un entretien à l’autre, des informations vont se superposer ou s’imbriquer. Narrateur concis ou apportant de nombreux détails, la mise en forme de votre récit demandera plus ou moins de temps. Je retranscris, classe, ordonne les informations recueillies. Je fais quelques allers-retours sur internet ou votre documentation pour préciser des mentions historiques, généalogiques ou géographiques. Mon travail consiste à construire une architecture globale qui va rythmer le texte, garder votre voix en l’adaptant à l’écrit. Vous êtes le narrateur et votre histoire se met en place au fil des visites. Après un travail d’environ 7 heures sur votre récit, je vous envoie par mail ou par courrier le manuscrit pour relecture et correction avant l’entretien suivant.
Biographe, j’ai 3 objectifs :
1- Être à l’écoute attentive de vos souvenirs, de votre histoire.
2- Faire en sorte qu’à la lecture du manuscrit, vous puissiez vous reconnaître dans les mots, les expressions, le récit.
3- Vous remettre entre les mains un texte équilibré et soigné.
Pourquoi pas enrichir votre histoire d’éléments de documentation ?
Nous pouvons choisir ensemble des photos à commenter, les lettres, vos écrits ou tout autre document à insérer dans votre livre. Cela peut nécessiter des recherches complémentaires pour les mettre en valeur, prestation que je suis en mesure de réaliser à votre demande.
Quelles suites pour votre biographie ?
Une fois l’écriture du texte terminée, il y a passage de relais avec d’autres professionnels pour la réalisation de votre livre. Selon votre projet de publier ou non, je vous mets en relation avec un imprimeur ou un éditeur avec lequel je travaille pour la mise en page, l’impression et la publication de votre livre.
